A morte de Evanildo Bechara, ocorrida em 22 de maio de 2025, representa o fim de uma era na história da língua portuguesa no Brasil. Aos 97 anos, o professor e filólogo faleceu em um hospital na zona sul do Rio de Janeiro em decorrência de falência múltipla dos órgãos. O velório será realizado no Petit Trianon, sede da Academia Brasileira de Letras (ABL), da qual era membro desde 2001.
Pontos Principais:
- Professor Evanildo Bechara morreu no Rio de Janeiro aos 97 anos.
- Foi membro da Academia Brasileira de Letras desde 2001.
- Autor da “Moderna Gramática Portuguesa” e outros clássicos.
- Atuou em universidades brasileiras e internacionais.
- Participou da reforma ortográfica entre Brasil e Portugal.
- Recebeu honrarias como Doutor Honoris Causa pela Universidade de Coimbra.
- Teve papel ativo na produção do VOLP e do Dicionário da Língua Portuguesa.
- Conhecido por sua análise crítica do uso cotidiano da língua.
- Reconhecido por seu compromisso com a sistematização do ensino gramatical.
- Velório será na sede da ABL no Centro do Rio de Janeiro.
O impacto de sua obra ultrapassou os limites do ambiente acadêmico. A “Moderna Gramática Portuguesa”, um de seus principais trabalhos, atravessou décadas como ferramenta obrigatória em escolas e universidades. Seu esforço em sistematizar a gramática da língua portuguesa influenciou diretamente a produção de livros didáticos, o ensino nas redes pública e privada e o debate ortográfico em âmbito internacional.
Evanildo Bechara faleceu aos 97 anos, no Rio. ABL confirmou a morte, que ocorreu por falência múltipla dos órgãos. O velório será na sede da instituição – Reprodução/Sesc São Paulo
Bechara também participou de discussões sobre o futuro da língua. Foi um dos representantes brasileiros na reforma ortográfica pactuada com países lusófonos, tendo papel ativo em comissões lexicográficas e vocabulários oficiais. Ao longo de sua vida, cultivou o estudo da linguagem com dedicação contínua à pesquisa, ao ensino e à preservação do idioma.
Trajetória acadêmica e institucional
Nascido no Recife em 1928, Bechara iniciou seu percurso intelectual ainda adolescente. Foi aluno do filólogo Manuel Said Ali e, aos 17 anos, publicou o ensaio “Fenômenos de Intonação”. A partir daí, construiu carreira como docente em instituições de prestígio como o Colégio Pedro II, a Universidade Federal Fluminense (UFF) e a Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), além de ter sido homenageado com o título de Doutor Honoris Causa pela Universidade de Coimbra.
Ele também atuou como professor visitante em universidades da Alemanha e de Portugal, mantendo contato com centros linguísticos de referência. Seu trabalho combinava rigor técnico com atenção à realidade educacional brasileira, propondo uma abordagem acessível, mas cientificamente embasada. Ao longo da carreira, foi agraciado com medalhas de mérito educacional e prêmios por sua contribuição à cultura.
Nos últimos anos, Bechara reduziu sua participação nas atividades da ABL, mas permaneceu como presidente da Comissão de Lexicologia e Lexicografia. Esse órgão é responsável pelo Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa e pelo Dicionário da Língua Portuguesa, materiais de referência amplamente utilizados por instituições públicas e privadas.
Obra e impacto na língua portuguesa
A publicação da “Moderna Gramática Portuguesa” marcou um ponto de virada no ensino do idioma no Brasil. O livro foi lançado originalmente há quatro décadas e, em janeiro de 2025, ganhou uma edição comemorativa. Entre outras obras importantes, destacam-se “Lições de português pela análise sintática” e “Primeiros ensaios sobre língua portuguesa”, que abordam desde fundamentos até questões avançadas de sintaxe.
Bechara defendia que a gramática deveria refletir a linguagem real, sem perder o vínculo com as bases estruturais da língua. Sua proposta era construir pontes entre pesquisa e ensino, permitindo que os professores acessassem conteúdo atualizado com clareza metodológica. Para ele, a linguagem era, ao mesmo tempo, patrimônio histórico e instrumento de mediação social.
Em entrevista concedida em 2023, Bechara afirmou que sua maior contribuição foi a sistematização do conhecimento linguístico, organizando saberes dispersos em um corpo coeso. Esse esforço teve reflexo direto nas reformas curriculares e em políticas públicas voltadas ao ensino da língua portuguesa em países de língua oficial portuguesa.
Homenagens e memórias compartilhadas
O falecimento de Evanildo Bechara foi lamentado por colegas da ABL, professores, linguistas e estudantes de todo o país. Merval Pereira, presidente da ABL, destacou seu papel na consolidação da ortografia e da gramática como campos de interesse público e relevância internacional. Ricardo Cavaliere, também membro da Academia, relembrou o olhar crítico do colega, inclusive para expressões contemporâneas vindas de aplicativos digitais.
Outros membros da ABL, como Ana Maria Machado e Edgar Telles Ribeiro, fizeram declarações sobre o convívio com Bechara e o impacto que sua obra teve em suas vidas acadêmicas. A presença de Bechara foi considerada constante, mesmo quando a saúde o afastava das sessões e eventos institucionais. Seu legado, no entanto, permanece ativo em cada sala de aula onde se estuda a estrutura da língua.
Bechara deixa não apenas livros, mas também um conjunto de ideias que seguirão sendo debatidas, estudadas e aplicadas por futuras gerações. Sua vida foi marcada por coerência entre teoria e prática, disciplina e pesquisa, reconhecimento e discrição. Mesmo sem mais sua presença física, sua influência permanece viva nas páginas dos livros e no vocabulário do país.
Fonte: Wikipedia e Oglobo.
Alan Corrêa
Jornalista automotivo (MTB: 0075964/SP) e analista de mercado, com foco em durabilidade e custo-benefício.